
آموزش
دقیقترین مترجم AI جهان با کیفیت بهتر از Google Translate — اشتراک DeepL Pro را با کارتین فعال کنید.
درباره سرویس
DeepL در سال ۲۰۱۷ توسط شرکت Linguee در شهر کلن آلمان راهاندازی شد و بهسرعت به بهترین مترجم AI در جهان تبدیل شد. بسیاری از روزنامهنگاران، مترجمان حرفهای و دانشگاهیان معتقدند DeepL از Google Translate دقیقتر است — بهخصوص در ترجمه ادبی، قراردادهای حقوقی و متون فنی. این برتری در زبانهای اروپایی (آلمانی، فرانسوی، اسپانیایی، ایتالیایی، هلندی) بهمراتب بیشتر است، اما حتی در فارسی و عربی هم DeepL در سالهای اخیر کیفیت قابل توجهی ارائه داده.
تفاوت کلیدی DeepL با Google Translate در روش آموزش مدل است. در حالی که Google روی حجم عظیم متنهای اینترنتی (شامل ترجمههای با کیفیت پایین) آموزش میبیند، DeepL از Linguee — موتور جستوجوی ترجمه که بر اساس متنهای ترجمهشده توسط مترجمان حرفهای ساخته شده — استفاده میکند. این یعنی DeepL از همان ابتدا روی ترجمههای با کیفیت بالا یاد گرفته است، نه ترجمههای ماشینی پایینتر. نتیجه، ترجمهای است که ساختار جمله، اصطلاحات و نکات فرهنگی را بهتر منتقل میکند.
DeepL Pro چندین مزیت بزرگ نسبت به نسخه رایگان دارد. اول، حذف محدودیت ۵۰۰۰ کاراکتری — میتوانید سندی ۱۰۰ صفحهای را یکجا ترجمه کنید. دوم، ترجمه فایل کامل با حفظ format (Word، PowerPoint، Excel، PDF). سوم، DeepL Write (سیستم بازنویسی متن مشابه Grammarly اما با کیفیت بسیار بالاتر برای زبان آلمانی، انگلیسی، فرانسوی، اسپانیایی و ایتالیایی). چهارم، حریم خصوصی کامل — DeepL Pro هرگز متنهای شما را برای آموزش مدل ذخیره نمیکند، که برای اسناد قانونی و قراردادهای محرمانه حیاتی است. پنجم، API برای ادغام در اپلیکیشنها.
DeepL به ایران سرویس فروش نمیدهد و کارتهای ایرانی روی صفحه پرداخت رد میشوند. کارت کارتین این مانع را برطرف میکند: کارت ویزا یا مسترکارت بینالمللی واقعی که اشتراک Starter، Advanced یا Ultimate را در عرض چند ثانیه فعال میکند و دسترسی نامحدود به ترجمه، DeepL Write و API را در اختیار میگذارد.
امکانات کلیدی
مشکل
بهدلیل تحریمهای بینالمللی، Deepl Pro و سایر سرویسهای آمریکایی و اروپایی فقط کارتهای صادر شده در کشورهای غیرتحریمی را میپذیرند. کارتهای شتاب، رمز پویا و کارتهای ایرانی روی این سایتها رد میشوند.
راه حل
یک کارت ویزا یا مسترکارت بینالمللی واقعی — صدور فوری، بدون تأیید هویت، با موجودی دلخواه. روی Deepl Pro و ۵۰۰+ سرویس دیگر کار میکند.
ویزا یا مسترکارت مجازی — صدور فوری در کمتر از یک دقیقه، بدون تأیید هویت.
موجودی کارت را به مقدار دلخواه شارژ کنید — تومان به دلار، بدون پیچیدگی.
وارد سایت Deepl Pro شوید، اطلاعات کارت را وارد کنید، اشتراک فعال میشود.
سوالات متداول
